Una inmersión lingüística inesperada y casera transformó por completo las habilidades con el español de una joven de Carolina del Sur.
Aprender un nuevo idioma suele requerir años de estudio formal, pero para Summer Tamayo la clave estuvo en la convivencia diaria. A pesar de haber cursado materias de español durante la secundaria en Carolina del Sur, reconoció que al inicio de su relación con Mario Tamayo era incapaz de armar una sola oración.
La inmersión forzada por la pandemia
Todo dio un giro cuando las restricciones sanitarias propiciaron que pasara largos períodos a solas con su suegra, Susie, una mujer mexicana que se comunica principalmente en español. Ante la necesidad de interactuar, ambas desarrollaron un sistema de comunicación espontáneo.
Según explicó a TODAY, el proceso se asemejó al aprendizaje infantil: “Simplemente estaba inmersa en ello”, señaló sobre la dinámica de escuchar y deducir significados sin depender de lecciones tradicionales.
Integración total y éxito en redes
Seis años después de aquel punto de partida, la joven conversa con total soltura. Junto a su esposo comparte contenidos en TikTok que muestran su habilidad con el idioma e incluso bromean sobre el uso que le da para bromear en familia.
Para Mario, esta evolución representa una ventaja invaluable que le permite a su esposa unirse de lleno a su núcleo familiar. Por su parte, Susie expresó su orgullo por el empeño que demostró su nuera, no solo con el idioma, sino también al involucrarse de lleno en la cultura y la gastronomía mexicana.
Con información de elcomercio.pe.
Foto de portada: cottonbro studio en Pexels.
